직인 생략

대한건설협회 서울특별시회

발송 방법 : 팩스 및 인터넷 게시

우 135-701 서울시 강남구 언주로 228(건설회관6층) 전화 3218-9114/6 전송 545-1761

부서:진흥부    부장:임성율    과장:윤진일,전기훈   담당:이정희   ljh@scak.or.kr

선결				지시
접수	일자 시간
				결 재 · 공 람
	번호
처 리 과
담 당 자

문서번호 : 건협서울 제3012-407호

시행일자 : 2007. 9. 19.

공개여부 : 공    개

수    신 : 회원사 대표이사

참    조 : 영업(민자사업)부장

제    목  : 아시아․태평양 민간투자 장관회의 참가 안내

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

1. 귀 회원사의 발전과 건승을 기원합니다.

2. 기획예산처는 국내건설업체의 해외민자시장 진출 지원을 위해 UNESCAP(UN 아태경제사회위원회)과 공동으로 ‘07.10.2～5간 ’아시아 민간투자 장관회의‘를 개최할 예정인 바, 동 회의에서는 고위급 회의(10.2～3), 비즈니스 포럼 회의(10.4), 장관회의(10.5) 등 단계별로 아·태지역 민간투자 활성화 방안을 논의 할 계획입니다.

3. 특히 10. 5(금) 개최 예정인 장관회의에서는 각국의 PPP현황 및 정책방향을 공개적으로 발표하고 아·태지역 협력방안을 위한 ‘서울선언문’을 채택할 계획으로 있어 해외민자시장 진출에 관심이 있는 우리 건설기업들에게는 매우 유용한 시간이 될 것으로 판단됩니다.

4. 동 장관회의는 사전등록 후 참가가 가능함에 따라, 장관회의 개요를 아래와 같이 안내하오니 참석하고자 하시는 분은 참가신청서(붙임1)을 작성하여 9.28(금)까지 우리시회(Fax: 515-3057)로 제출하여 주시기 바랍니다.

- 아 래 -

가. 일  시 : 07. 10. 5(금), 09:30～16:10

나. 장  소 : 서울 신라호텔 다이너스티 홀(서울 중구 장충동 소재)

다. 참가대상 : 건설업체별 민자담당부서 임원 및 팀(부)장 등 복수신청가능

※필요시 팀(부)장 이하 직원도 신청 가능

라. 협조사항 : 사전등록 위해 참가희망자 명단(붙임1)을 9.28(금)까지 건협 서울시회(FAX:515-3057)로 제출요망

마. 참고사항

ㅇ  아시아․태평양 민간투자 장관회의 관련 홈페이지 : www.ppp2007.org

ㅇ 민간기업이 참가할 수 있는 회의

-비즈니스 포럼 회의(10.4):사전등록 없이 참가 가능

-장관회의(10.5):초청자에 한해 공개

붙 임: 1. 아시아․태평양 민간투자 장관회의 참가신청서 1부.

2. 아시아․태평양 민간투자 장관회의 개요 1부. 끝.

대한건설협회 서울특별시회장

<붙임 1>

아시아․태평양 민간투자 장관회의(10.5) 참가신청서

(제출처 : 대한건설협회  서울특별시회  진흥부 FAX  545-1761, 515-3057)

○ 회사명 :                        ○ 작성자 성명 :

- 부서명/직위:

○ 대표자 :               (인)       - 전화번호 :

성명	한글	직 위	전화번호	이메일
	영문

<붙임 2>

아시아․태평양 민간투자 장관회의 개요

◇ 금년 10.2~5일 UNESCAP(UN 아태경제사회위원회)과 공동으로 아태지역 민자관계 장관회의를 서울에서 개최할 계획

◇ 동 회의를 통해 역내 민자 선도국으로서의 위상을 구축하고, 우리업체의 해외 민자시장 진출을 뒷받침하는 토대 마련

□ 추진 배경

ㅇ 세계적으로 공공인프라 확충을 위한 민간투자의 역할이 강조되는 가운데 각국 민간투자는 지속적으로 증가추세

ㅇ 최근 우리의 민자경험 축적, 아시아 신흥 민자시장 대두 등으로 국내업체의 해외 민자사업 진출도 늘어날 전망

□ 회의 개요

ㅇ 개최 목적

- 아태지역 인프라투자 촉진을 위한 PPP(Public-Private Partnerships) 관련 경험 공유 및 주요 정책과제 논의

- 공공과 민간부문간 아태지역 PPP 관련 시장정보 공유 및 사업기회 창출

ㅇ 일정 및 장소 : ’07. 10.2(화)～5(금) / 서울

* 10.2~3 고위급회의(비공개), 10.4 비즈니스포럼(공개),

10.5 장관회의(초청자에 한해 공개)

ㅇ 주최 및 주관 : 기획예산처, UN아태경제사회위원회

ㅇ 주요 참가대상

- ESCAP회원국(62개) 민자관계 장관․고위공무원, 국제기구, 국내외 건설‧금융 등 관련기관․업체 담당자 등

* 07.8.17일 현재 태국, 베트남, 인니, 파키스탄, 아제르바이잔 등 13개국 장차관 및 고위공무원 참석 확인

□ 주요 프로그램 내용(안)

ㅇ 고위급회의

▪ PPP 거버넌스 관련 주요 정책이슈 논의 및 사업경험 발표

▪ PPP 관련 지역협력체계 구축 등을 위한 서울선언문(안) 검토

ㅇ 비즈니스포럼

▪ 민간부문 PPP 경험 및 쟁점 발표, Case Study 등

▪ 경제적․사회적 인프라 등 부문별 PPP 정책, 전망 등 논의

ㅇ 장관회의

▪ 각국 PPP 현황 및 정책방향 발표(각국 장․차관)

▪ 아태지역 협력방안 논의 및 『서울선언문』 공식 채택

□ 기대효과

ㅇ 세계 최초로 민자 장관회의를 개최하여 우리제도 및 성과를 적극 홍보, 역내 민자 선도국으로서 위상 제고

ㅇ 개도국 공공인프라에 대한 민간투자 활성화를 통해 아태지역 경제‧사회발전에 적극적으로 기여

ㅇ 국내기업의 개도국 민자시장 진출을 체계적으로 뒷받침하여 우리 기술 및 자본의 해외투자를 촉진