대  한  건  설  협  회

우 135-701	서울시 강남구 논현동 71-2(건설회관 7층)						전화 :		02 3485-8273			전송 :		02 547-0403
국제협력팀	팀장	:	신종수	과장	:	조장환					담당 :		정진명

문서번호 :	건협국제협력1090-65	선람			지시
시행일자 :	2007. 7. 12.
		접수	일자
					결 재 ․ 공 람
			시간
공개여부 :	공개
			번호
수 신 :	회원사 대표이사
		처 리 과
참 조 :		담 당 자

제 목 :	IFAWPCA 제36차 호주대회 참가 안내

1. 귀 사의 일익번영을 기원합니다.

2. 우리나라를 비롯하여 일본, 호주, 홍콩, 인도, 뉴질랜드, 네팔, 대만, 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 싱가폴, 스리랑카, 태국, 방글라데쉬 등 아시아․서태평양지역 15개국 건설협회가 정회원으로 가입되어 있는 IFAWPCA (아시아․서태평양건설협회 국제연합회, International Federation of Asian & Western Pacific Contractors' Associations) 국제기구의 제36차 대회가 오는 11.7(수)～10(토)간 호주 골드 코스트에서 개최될 예정입니다.

3. 우리 협회에서는 역대 IFAWPCA대회에 한국대표단을 파견함으로써 아시아 및 서태평양 지역 주요국가의 건설업계 대표들과의 회동을 통하여 국제무대에서 우리나라 건설업계의 지위향상과 동남아시아지역 등의 해외건설시장 진출 및 국제협력 증진에 크게 기여하여 왔습니다.

4. 호주의 아름다운 경관을 자랑하는 골드 코스트에서 개최되는 제36차 대회에서는 빌딩 전시회(Australian Building Exhibition) 및 국제 컨프런스 (International Conference) 등 유익하고 다채로운 행사가 마련되어 있으며, 호주의 건설업계 주요인사 뿐만 아니라 아시아 주요국가 건설업계 대표들이 참여하여 상호협력방안을 논의할 예정입니다.

5. 이에 따라 우리협회에서는 회원사 및 유관단체 임직원으로 한국대표단을 구성하여 동 대회에 파견할 예정인 바, 대회 참가를 희망하시는 경우에는 첨부해드린 신청서를 2007. 8. 10(금)까지 본협회 국제협력팀 (전화: 3485- 8272/3, 팩스: 547-0403, 이메일 : intediv@cak.or.kr)로 제출하여 주시기 바랍니다.

첨 부 : IFAWPCA 제36차 대회 참가안내 ------- 1부.   끝.

대 한 건 설 협 회 장

/첨부1/

IFAWPCA 제36차 대회 참가안내

1. 대회개요

가. 대회기간 : 2007. 11. 7(수) ～ 10(토)

나. 장    소 : 호 주, 골드코스트 (골드코스트 컨벤션 센터)

다. 참가규모 : 아시아‧서태평양 지역 국가 건설업계 대표 약 500명

라. 대회주제 : “새로운 지평선의 구축□(Building the New Horizon)

마. 대회주최 : 호주건설협회(www.masterbuilders.com.au)

바. 한국대표단 구성(안)

-「건협」회원사 임직원 및 유관기관 임직원

2. 한국대표단 참가신청 절차

가. 제출서류 및 납입경비

(1) 참가신청서 (별첨 소정양식)  1부

(2) 여권용 사진 2매 (대회 참가자명부 제작용)

(3) 대회등록비 : 1인당 475,000원(US＄500)

동반자의 경우는 : 285,000원(US＄300)

* 협회에서 일괄적으로 US달러로 환전하여 송금 예정(US$1= ￦950적용)

(4) 호텔객실 예치금 (1박 1실기준) : 예치금 룸 당 1박 요금

※ 대회 공식호텔   Conrad Jupiter

- Standard King/Twin      US$ 150   142,500원

- Executive Single          US$ 180   171,000원

- Club Suite                   US$ 280   266,000원

(5) 기타 행사 참가 안내

날 짜	프로그램	경비
11.8(목)	커럼빈 야생 동물보호공원 관람 Currumbin Wildlife Sanctuary *	26,600원 (US$ 28)
11.9(금)	IFAWPCA 엠브로스 골프컵 대회 참가 IFAWPCA Ambrose Golf Tournament *	118,750원 (US$125)

※ 투어 및 기타 활동에 관한 자세한 사항은 첨부2를 참조하기 바라며, 상기 행사에 참가를 희망할 경우 별첨한 참가신청서에 표기 요망

<경비 납부 예시>

1. 대회 참가신청만 하는 경우(Standard룸 선택시)

475,000(등록비)+ 142,500(호텔예치금) = 617,500원 납부

2. 대회 참가 및 상기 기타 행사 참가(야생 동물 보호공원)를 추가할 경우

617,500(등록/숙박비Standard룸 기준) + 26,600(US$28) = 644,100원 납부

나. 신청서 및 경비 납부처

(1) 신청서 제출처

- 주 소 : (우)135-701, 서울특별시 강남구 논현동 71-2(건설회관 7층)

대한건설협회 국제협력팀

-  Tel. (02)3485-8272~4   FAX.(02) 547-0403

E-mail : intediv@cak.or.kr

(2) 대회등록비(475,000원/동반자 285,000원), 호텔예치금(룸당 1박 요금) 및 기타 프로그램 신청 관련 송금계좌

은행명/계좌명	계 좌 번 호	예금주명
한국외환은행 논현동지점	143-22-01373-7	대한건설협회(본회)

(주) 1. 납입경비는 원화로 상기계좌로 직접 납입요망

2. 송금자명은 회사명으로 표기하며 송금후 유선통보 요망

3. 참가신청시 유의사항

가. 취소 및 환불

- 대회참가를 신청한 후, 중도에 취소를 하는 경우에는 다음과 같이 기납부하신 등록비와 호텔객실 예약금을 일부만 환불받거나 전혀 환불받지 못하도록 대회규정으로 명시되어 있으니 이점을 유념해 주시기 바랍니다.

※ 대회등록비 및 호텔 객실예약금 환불규정

‧ 등록후 2007. 8. 31(금) 이전에 서면으로 참가취소를 하는 경우에는 50% 환불

‧ 등록후 2007. 8. 31(금) 이후 참가취소를 하는 경우에는 전액 환불불가

나. 대회등록비 내용

- 참가신청서와 함께 납부하시는 대회등록비는 금번 대회를 주최하는 “호주건설협회(MBA)”가 준비하는 각종 회의자료, 공식 오․만찬, 공식관광 그리고 기타 수송비, 운영비 등 대회 준비에 관련한 각종 제반 경비로 사용되는 경비입니다.

- 따라서, 동 등록비에는 항공료 및 호텔 숙박비가 포함되지 않았음을 참고  하여 주시기 바랍니다.

다. 기타사항

- 기타 대회참가에 따른 상세한 사항은 본 협회의 국제협력팀(전화:(02) 3485-8272/3)으로 문의하시기 바랍니다.

별 첨 : 1. 제36차 IFAWPCA대회 일정

2. 제36차 IFAWPCA대회 참가신청서   끝.

/별첨1/

제36차 IFAWPCA대회 일정

일시(2007)	행 사 명	참 가 대 상	장 소
11. 6 (화) 저 녁	한국대표단 출국	한국대표단	인천국제공항
11. 7 (수)
08:30 - 17:00 09:30 - 12:00 12:30 - 13:00 13:30 - 16:00 13:30 - 16:00 16:00 - 18:00 16:00 - 17:30 16:00 - 17:30 19:00 - 22:30	대회 등록 재정위원회 회의 이사회 오찬 제1차 이사회 기술연구위원회 전임회장단 회의 대표단장 브리핑 ACF Council IFAWPCA 회장 초청 만찬 참가자 만찬	참가자전원 위원회 위원 IFAWPC 이사 IFAWPC 이사 위원회 위원 전임회장 대표단장 ACF Council 위원 초청대상자 참가자 전원	골드코스트컨벤션센터(GCCEC) Foyer GCCEC Meeting Room 1 GCCEC Meeting Room 2 GCCEC Meeting Room 5&6 GCCEC Meeting Room 1 GCCEC Meeting Room 1 GCCEC Meeting Room 2 GCCEC Meeting Room 3 The Villa Own Arrangements
11. 8 (목) 08:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 12:00 12:00 - 13:00 13:00 - 17:00 13:30 - 16:00 16:00 - 16:30 16:00 - 17:30 19:00 - 23:00	개회식 커피브레이크 제1차 총회 오 찬 투 어* 상임위원회 회의 전시회 개회 빌딩 전시회 투어 환영만찬	참가자전원 〃 참가자전원 〃 사전 예약자 위원회위원 참가자전원 〃 〃	GCCEC Arena 1 GCCEC Foyers A & B GCCEC Arena 1 GCCEC Exhibition Hall 1 커럼빈 야생 보호 공원 GCCEC Meeting Room 1-5 GCCEC Exhibition Hall 1 GCCEC Exhibition Hall 1 Foyers A & B / Southern
11. 9 (금) 08:30 - 16:00 08:30 - 09:45 09:45 - 10:15 10:15 - 12:00 10:00 - 14:30 11:00 - 14:30 12:00 - 13:00 13:00 - 14:30 13:00 - 14:30 14:30 - 15:00 - 17:00 18:00 - 22:00	IFAWPCA 골프대회* MBA 국제컨퍼런스 개최 및 총회 커피브레이크 MBA 컨퍼런스 총회 동반자 투어 기술 현장 투어 IFAWPCA 오 찬 MBA 워크샵 국제 프로젝트 쇼케이스 빌딩 전시회 투어 및 커피브레이크 제2차 이사회 친선 만찬	사전예약자 참가자 전원 〃 〃 사전예약자 IFAWPCA 행사참가자 참가자 전원 〃 〃 〃 IFAWPCA 이사 참가자 전원	Pam Meadows GCCEC Arena 1 GCCEC Exhibition Hall 1 GCCEC Arena 1 Hinterland Partners Tour 골드코스트 / 브리스번 GCCEC Exhibition Hall 1 GCCEC Meeting Room 6-9 GCCEC Meeting Rooms GCCEC Exhibition Hall 1 GCCEC Meeting Room 5 Australian Outback Spectacular
11. 10 (토) 08:30 - 16:00 10:00 - 10:30 10:30 - 12:30 10:30 - 12:30 10:30 - 14:30 12:30 - 13:30 14:30 15:00 - 16:30 18:00 - 20:00 20:00 - 23:30	MBA 국제컨퍼런스 2일차 커피 브레이크 MBA 워크샵 제2차 총회 쇼핑 투어 오 찬 빌딩 전시회 투어 및 커피브레이크 신임이사회 NBA 네셔널 어워즈 어워즈 디너 및 환송 만찬	참가자 전원 〃 〃 IFAWPCA 행사참가자 동반자 참가자 전원 〃 IFAWPCA 이사 참가자 전원 〃	GCCEC Arena 1 GCCEC Exhibition Hall 1 GCCEC Meeting Room 6-9 GCCEC Arena 1 Shopping Extravaganza GCCEC Exhibition Hall 1 GCCEC Exhibition Hall 1 GCCEC Meeting Room 5 GCCEC Arena 2 & Central GCCEC Arena 2 & Central

*별도 경비

/별첨2/

第36次 IFAWPCA大會 韓國代表團 參加申請書 大韓建設協會長 貴下
성 명	(한문)		주민등록번호
	(영문)		자택전화번호
회 사 명	(한문)			직위
	(영문)			이메일
회 사 주 소	우편번호: □□□-□□□
희망투숙객실	□ Standard King US$150(￦142,500) ( ) □ Executive Single US$180(￦171,000) ( ) □ Club Suite US$280(￦266,000) ( )
기타 참가 희망 프로그램 *선택사항	11.8 (목)	커럼빈 야생 보호공원 US$28(￦26,600) ( )
	11.9 (금)	IFAWPCA 엠브로스 골프컵 US$125(￦118,750) ( )
여 권	여권번호 : 여권유효기간 :			여 권 신 규 발 급 시			회사자체발급 ( )
							협회에 의뢰 ( )
항공 좌석 예약 및 항공권 구입	회사자체 예약 및 구입 ( )			탑승희망 항공좌석			비지니스 ( ) 이코노미 ( )
	협회에 단체구입 의뢰 ( )
항 공 일 정	한국대표단 단체와 동일하게 출국하고, 동일하게 귀국함 ( )
	개별 항공 일정에 의거 참가할 계획임 ( ) 개별 항공 일정으로 출귀국할 계획임 ( ) ※출국 일시 : ※출국항공편 :
상임위원회 참가 희망시 희망위원회명 (※해당번에 “O”표시)	1. 국제위원회 ( ) 2. 계약조건위원회 ( ) 3. 헌장‧규정 회원 위원회(홍보위원회 포함) ( ) 4. 기술연구위원회(노동,건설상위원회 포함) ( )
실 무 담 당 자	부 서 명 : 직 위 : 성 명 :					전화번호 : 팩스번호 : 이메일 :
상기와 같이 위 사람의 한국대표단 참가를 신청합니다. 2007. . . 회 사 명 : 대 표 : (인) 본 인 : (인)

※ 참가신청서 작성시 유의사항

가. 참가신청서 제출기한 : 2007. 8. 10(금)

나. 참가신청서와 여권용 사진(3.5×4.5cm) 총 2매를 동봉하여 송부하여 주시기 바랍니다.

다. 상기 신청서의 항목을 빠짐없이 정확히 기재하시고 상기 신청서 제출후 변동사항이 있을 경우는 즉시

서면, 통보하여 주시기 바랍니다.

/첨부2/

투어 및 기타 행사 안내 (Activities)

□ 선택 프로그램 (별도경비)

구 분	프로그램
11.8(목)
	ㅇ 커럼빈 야생 보호 공원 (Currumbin Wildlife Sanctuary) US$28/1인
	20만 평방미터에 달하는 야생동물보호구역으로 로리키트, 앵무새, 펠리컨 등의 조류를 비롯하여 캥거루, 코알라, 딩고, 웜뱃 등 호주에서만 볼 수 있는 동물들을 볼 수 있다. 야생 조류 보호구내에는 무료로 미니 철도를 운행하므로 보호구역 전체를 쉽게 돌아 볼 수 있으며, 보호구역의 지도와 동물들에게 먹이를 주는 시간이 나온 안내자료를 구할 수 있다.
11.9(금)
	ㅇ 엠브로스 골프컵 Ambrose Golf Tournament US$125/1인
	<Palm Meadows 골프장 소개> par: 72파 / 총연장 : 6341야드 / 홀수 : 18홀 팜 메도우 골프 코스는 호주에서 가장 상금이 많은 대회중 하나인 팜 메도우 컵을 개최하는 것으로 유명함. 이 코스는 세계 최강의 선수들이 플레이한 곳이지만, 디자이너 크레헴 마쉬의 의도에 따라 일반 수준의 골퍼들도 세계유명 선수들이 한 것처럼 샷을 구사 할 수 있게 디자인 되어 있다. 특히 친선 내기 골퍼들의 희비가 교차된 마지막 523미터 PAR 5인 18번홀이 유명하며, 약 106만평에 지어진 리조트에는 프로샵, 드라이빙레인지, 사우나, 스파, 바, 레스토랑 등이 있다.

□ 그 외 IFAWPCA 36차대회 프로그램

11.9(금)
	ㅇ 호주 아웃백 스팩태큘러 Australian Outback Spectacular 무료
	광활한 사막을 떠올리게 하는 모래밭과, 별들이 총총히 박힌 까만 밤하늘을 연상케 하는 상공 등 호주 아웃백을 그대로 연출한 실내는 공연장이라는 이름을 붙이기 미안할 정도로 대단하다. 아웃백 문화를 재미있게 연출한 드라마 스타일의 공연과 아웃백 음악, 맛깔스런 아웃백 스타일 식사가 곁들여진 아웃백 스펙태큘러 쇼는 호주의 색다른 묘미를 선사한다.
	ㅇ 열대다우림 탐방 Hinterland Tour * 동반자 투어 무료
	열대 우림지대로 시원한 숲 속에서 휴식을 취하기에 적격이며 모든 연령대가 장엄한 경관과 우림을 즐기기에 만족스러울 것이다. 탬버린 마운틴(Mt.Tamnorine)을 올라가서 아름다운 공예점을 방문하고, 자연샘물이 석호(潟湖)로 떨어지는 커티스 폭포(Curtis Falls)를 둘러볼 것이다. 와인양조장에 들러 퀸즈랜드의 유명와인도 시음해 볼 예정
11.10(토)
	ㅇ 쇼핑 투어 Shopping Tour * 무료
	마리나 미라지(Marina Mirage)는 골드 코스트에서 가장 세련된 쇼핑센터로 명품 브랜드가 주류를 이루고 있다. 요트와 크루즈 선이 정박하는 마리나에 접하고 있어, 씨푸드 레스토랑과 카페에서 색다른 분위기를 맛 볼 수 있다.