대 한 건 설 협 회

Construction Association of Korea

서울 강남구 논현동 71-2 건설회관 7층 국제협력팀

TEL: (02) 3485-8272~3  FAX: (02)  547-0403  cchung@cak.or.kr

국무총리 중동·중앙아시아 순방 경제사절단 참가안내

안녕하십니까?

대한건설협회 국제협력팀입니다.

추병직 건설교통부장관과 서종대 건설선진화본부장이 해외건설수주 촉진을 위해 9.18-27까지 한명숙 총리님을 모시고 아래와 같이 리비아, 카자흐스탄, 우즈베키스탄 3개국을 순방할 예정이오니, 건설업계 대표님들의 적극적인 참여 부탁드립니다.

특히 카자흐스탄과 우즈베키스탄은 주택건설업계 대표님들의 적극적인 참여를 부탁드리며(주택현장 방문 및 기공식 참석 예정), 일정은 전체 일정 참여와 일부국가만 참여하는 방안이 있으며, 가급적 참여하시는 모든 업계인사들이 특별기에 탑승하실 수 있도록 할 계획임을 알려드립니다.

첨부와 같이 안내하오니 8월 22일(월)까지 저희 국제협력팀(FAX 02-574-0403/ E-mail: intediv@cak.or.kr)으로 신청하여 주시거나, 또는 전국경제인연합회로 직접신청(직접신청시에는 건협 통보 요망)하시기 바랍니다.

담당자: 대한건설협회 국제협력팀 조장환 과장/정진명 사원

전 화: 02)3485-8272~3

FAX: 02)547-0403

중동 ․ 중앙아시아 경제사절단 파견 계획

1. 파견 개요

□ 기   간 : 2006. 9. 18(월)～27(수) (9박 10일)

□ 방문국 : 리비아 → 카자흐스탄 → 우즈베키스탄

□ 사절단 구성

◦ 한국무역협회 등 경제 4단체 회원업체, 무역유관기관 등 30여명

□ 주관 기관

◦ 리   비   아 : 한국무역협회

◦ 카자흐스탄 : 전경련

◦ 우즈베키스탄 : 대한상의

□ 주요 활동

◦ 한-리비아 기업인 오․만찬 간담회

◦ 한-카자흐 경제인포럼

◦ 한-우즈벡 경제인초청 오찬간담회

◦ 주요 정․재계 인사 면담 및 산업시찰 등

2.  참가신청 관련 참고사항

◦ 참가경비 : 항공료, 체제비 참가자 개별부담

◦ 항공 : 전일정 참가시 전세기 이용 가능 (수행원 별도 항공)

◦ 호텔 : 일괄 예약 예정 (호텔 추후 결정)

◦ 참가신청서 제출 : 8월 22(화) 오전까지 팩스로 제출

3. 주요 항공일정(안)

일 시	일 정	비 고
9. 18(월) 14:00~19:10	인천 → 두바이 (UAE)	경 유
9. 19(화) 13:00~17:50	두바이(UAE) → 트리폴리(리비아)
9. 21(목) 10:00~22:00	트리폴리(리비아) → 아스타나(카자흐)
9. 23(토) 10:00~10:50	아스타나(카자흐) → 알마티(카자흐)
9. 24(일) 15:00~15:50	알마티(카자흐) → 타쉬켄트(우즈벡)
9. 26(화) 14:00~15:30	타쉬켄트(우즈벡) → 사마르칸드(우즈벡)
9. 26(화) 21:30	사마르칸드 출발
9. 27(수) 08:20	인천 도착

※ 상기 항공 일정은 순방행사를 위한 전세기 일정으로 대표단을 제외한 수행인원은 별도의 항공예약이 필요함.

중동․중앙아시아 경제사절단 참가신청서

성 명	(한글)
	(영문)
직 위	(한글)
	(영문)
회사명	(한글)
	(영문)
주 소	(영문)
방문국	리비아( ) 카자흐( ) 우즈벡( )
전 화		팩 스
E-Mail		홈페이지
호텔	Suite ( ) Single ( ) Twin ( )
여권정보	여권번호 : (유효기간: )
주민등록번호
담당자	성 명: 부서: 직위
	전 화: 팩 스: E-Mail: 핸드폰:

참가를 희망하실 경우 동 참가신청서를 오는 8월 22일(화) 오전까지 송부하여 주시기 바랍니다

수신처 : 대한건설협회 국제협력팀 조장환 과장, 정진명 사원

(Tel : 3485-8272 Fax: 547-0403 E-mail:intediv@cak.or.kr)

회사(기관)소개 및 향후사업계획 기입양식

회사 (기관)명	국 문 Korean
	영 문 English
회사(기관) 소개 Company Profile	국 문 Korean
	영 문 English
업종 주요품목/ 상담희망분야 Business Line	국 문 Korean
	영 문 English
사업계획 (파견국)	국 문 Korean
	영 문 English

※사절단 브로셔에 들어갈 내용이오니 정확히 기입하여 주시기 바랍니다.(추후 수정 불가)

** 반드시 이메일 송부 요망. (E-mail: intediv@cak.or.kr/cchung@cak.or.kr)