대 한 건 설 협 회  서 울 특 별 시 회

수신자 :	회원사 대표이사
참 조 :
제 목 :	2013 한일공동해외현장 시찰 안내

1. 귀 사의 무궁한 발전을 기원합니다.

2. 우리 협회는 「한일건설협력협의회」제24차총회(12.10.24∼25, 도쿄)시 합의한 한일양국 건설기술교류사업의 일환으로, 일본 해건협(OCAJI)과 공동으로 2013.11.17(일)∼11.23(토)간 양국건설기술진들이 베트남과 싱가폴의 양국 건설현장을 시찰·연수하는 프로그램을 실시코자 합니다. 한·일 양국의 건설기술진들이 양국의 현장을 상호 방문함으로써, 해외건설시장에서의 성공 노하우 공유 및 양국 기술진간의 기술교류의 장이 될 수 있을 것으로 생각됩니다.

3. 이에 동 시찰단의 참가를 희망하는 경우 첨부 안내문을 참고하시어 ’13.11.4(월)까지 우리협회 운영지원실 국제협력팀(팩스: 02-542-6264 또는 e-mail : intediv@cak.or.kr)으로 신청하여 주시기 바랍니다.

첨   부 : 한일공동해외현장시찰단 참가안내 1부.  끝.

						대한건설협회 서 울 특 별 시 회 장																		(직인생략)
대 리			김태호				부 장			도상근	실 장		이정우					사무처장				김기덕
협조자
시 행		건협서울 정책-799(2013.10.22)											접 수
우	135-701			서울특별시 강남구 논현동 71-2 건설회관 6F											/	http://www.scak.or.kr
전화	02-3218-9116							전송	02-515-3057		/	kk993388@cak.or.kr							/	공개